É tão difícil ter algumas esperança depois de você ver o quão inumanas as pessoas podem ser.
Teško je nadati se bilo èemu kada vidite kako ljudi mogu biti nehumani.
Antes de você ver o menu, alguns de você gostaria de começar com um drinque?
Prije nego vidite jelovnik, biste li željeli koktel?
Além de você ver Joey, vamos começar a comemorar no avião.
Vidjeæeš se s Džoijem, a slavlje poèinjemo u avionu.
Você vai rastejar nas trincheiras e ficar no alto de prédios... enquanto bombas estão caindo atrás de você, ver algumas guerras acontecendo, tudo de perto?
Puzaceš po rovovima i stajati na zgradama... dok bombe eksplodiraju u pozadini... i gradanski ratovi besne oko tebe?
Uns 10 minutos antes de você ver.
Oko deset minuta pre tvoje straze.
É o que eu diria se houvesse alguma chance de você ver um juiz hoje, o que não há.
! Je ono što bih rekla da ima šanse da ga vidite danas, ali nema.
O fato de você ver isso como um ataque em primeiro lugar é o real problema.
Cinjenica da ovo vidis kao napad je zapravo glavni problem.
Há boas chances de você ver algumas coisas estranhas.
Postoji velika šansa da æeš videti neke straviène stvari.
É hora de você ver o que existe além.
vreme je da vidiš što leži iza.
Talvez seja hora de você ver, detetive, quão falso Deus é.
Možda je vrijeme da vidiš, detektivko, koliko je lažan tvoj Bog.
Não posso lidar com a humilhação de você ver dentro da casa.
Vidi, ne mogu da istrpim sramotu ako vidiš unutrašnjost moje kuæe.
Dado seu nível no tratamento, acho que é hora de você ver um outro terapeuta, um que tenha mais experiência em DDI.
Imajuæi u vidu, dokle si stigla sa svojim leèenjem, Tara. Smatram da je vreme da naðeš drugog terapeuta, koji ima više iskustva sa višestrukom liènošæu.
Hora de você ver o meu lado do mundo.
Vreme je da ti vidiš moju stranu sveta.
Não lhe é destinada, mas acho que chegou a hora de você ver que vida amargurada é a dela
Nije naslovljeno na tebe, ali došlo je vrememomenat da znaš da vodi gorki život.
Se quiser patinar, temos que descobrir um jeito de você ver as paredes.
Ako æeš klizati, moramo smisliti naèin da vidiš ogradu.
Acho que é hora de você ver o pacote.
Мислим да је време да видите пакет.
Quando um de você ver, todos vêem!
Kad jedan vidi, svi vide! Ajmo!
Eu diria que as chances de você ver esse veículo de novo são as mesmas do seu trabalho virar uma carreira viável.
Rekao bih da su ti šanse da ponovo vidiš taj auto dobre koliko i šanse da pretvoriš ovaj posao u uspešnu karijeru.
Nós vamos encontrar, o homem no hospital, só para o caso de você ver as notícias ou...
Æemo ga naæi, èovjeka na bolnicu, samo u sluèaju da vam se dogoditi da vidi vijesti ili...
Estou muito excitado de você ver porque sou bom em atuar e escrever.
Ne. Uzbuðen sam zbog toga. Jer sam jako dobar u pisanju i glumi.
Talvez seja hora de você ver uma delas.
Možda je vrijeme da konaèno vidite jedan.
É a única maneira de você ver o Dr. Reed.
Samo tako možete vidjeti dr. Reeda.
Agora que a policial Sherman foi localizada com segurança e os federais assumiram o aspecto do tráfico humano do caso, acho que é hora de você ver a mãe de Rusty.
SAD KAD JE POLICAJKA ŠERMAN BEZBEDNO NAÐENA I FEDERALCI SU PREUZELI DEO SLUÈAJA SA LJUDSKOM TRGOVINOM, MISLIM DA JE VREME DA SE VIDITE SA RASTIJEVOM MAMOM.
Muito atencioso de você ver como estou.
Baš je komšijski što me obilaziš.
Acho que enfim chegou a hora de você ver como ele é.
Vreme je da konaèno vidiš kako izgleda.
Só pela chance de você ver que tem alguém no mundo que não é mau, que não é bandido, que é direito.
Samo za malu šansu da ćeš možda videti da ima nekog tamo napolju, ko nije loš, ko nije pokvaren, ko je ispravan.
6.2979400157928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?